在填写各类表格、简历或求职申请时，很多人会遇到“外语水平”这一项。尤其是对于英语四级（CET-4）没有通过的求职者来说，如何合理、真实地填写外语水平成为了一个令人困扰的问题。

首先，我们需要明确一点：外语水平并不是衡量一个人能力的唯一标准。虽然英语四级是许多高校和企业常用的参考指标，但它并不能完全代表一个人的实际语言能力。如果你没有通过四级考试，也不意味着你不会说英语或者无法使用英语进行工作和学习。

那么，面对“外语水平”这一栏，该如何填写呢？以下是一些实用建议：

1. 如实填写，避免误导

如果你确实没有参加四级考试，或者成绩未达标，可以如实填写“无”或“未通过”。这样既诚实又专业，避免了因虚假信息带来的后续问题。

2. 用其他方式体现语言能力

如果你有其他英语相关的证书，比如托福、雅思、BEC等，可以注明这些成绩。如果没有，也可以描述自己的英语使用情况，例如：“具备基础英语沟通能力，能够阅读简单英文资料”。

3. 强调实际应用能力

有些岗位更看重实际应用能力，而不是考试成绩。你可以说明自己在日常工作中使用英语的情况，如“能进行简单的邮件交流”或“能理解英文技术文档”。

4. 表达提升意愿

如果你正在准备英语考试，或者计划未来提高英语水平，可以在备注中说明这一点，展示你的积极态度和学习意愿。

5. 根据岗位要求灵活调整

不同岗位对英语的要求不同。如果职位对英语要求不高，可以适当简化；如果要求较高，则要尽量突出自己的相关技能。

总之，没有通过英语四级并不等于外语水平差。关键在于如何准确、恰当地表达自己的实际情况，并展示出你在语言方面的潜力和努力。只要态度诚恳、表达清晰，依然可以获得用人单位的认可与青睐。