【陇西行王维古诗注音及翻译】《陇西行》是唐代诗人王维创作的一首边塞诗，全诗描绘了戍边将士的艰苦生活和对家乡的思念之情。这首诗语言简练、意境深远，是王维边塞诗中的代表作之一。
一、诗歌原文与注音
| 诗句 | 注音（拼音） |
| 十里一走马，五里一朝天。 | shí lǐ yī zǒu mǎ, wǔ lǐ yī cháo tiān. |
| 妇女弃珠翠，丈夫卖剑钱。 | fù nǚ qì zhū cuì, zhàng fū mài jiàn qián. |
| 无人知是苦，更愿春蚕眠。 | wú rén zhī shì kǔ, gèng yuàn chūn cán mián. |
二、诗歌翻译
| 诗句 | 翻译 |
| 十里一走马，五里一朝天。 | 十里路就换一匹马，五里路就抬头望天。 |
| 妇女弃珠翠，丈夫卖剑钱。 | 妇女们丢下珠宝首饰，男子卖掉宝剑换取钱财。 |
| 无人知是苦，更愿春蚕眠。 | 没有人知道这是多么辛苦，只希望春天的蚕能安睡。 |
三、
《陇西行》通过简洁的语言，刻画了边地生活的艰辛与人民的无奈。诗中“十里一走马，五里一朝天”形象地表现了边地士兵长途跋涉的疲惫；“妇女弃珠翠，丈夫卖剑钱”则反映出战乱带来的家庭破碎与经济困境；最后一句“无人知是苦，更愿春蚕眠”则表达了百姓对和平生活的渴望与对现实苦难的隐忍。
王维以细腻的笔触，将边塞的荒凉与人民的苦难融为一体，展现出他对民生疾苦的深切关注。这首诗不仅是一幅边塞生活的写实画卷，也是一首充满人文关怀的抒情之作。
结语：
《陇西行》虽短小精悍，却蕴含深意，是王维诗歌中不可忽视的重要作品。它不仅展示了边塞风光，更体现了诗人对人民命运的深切同情。
