【小儿不畏虎文言文翻译及答案】《小儿不畏虎》是一篇出自《资治通鉴》的文言短文，讲述了古代一位年幼的孩子面对老虎时毫不畏惧的故事。文章通过简练的语言，展现了孩子的勇敢与智慧，也反映了当时社会对勇气和胆识的重视。
一、原文节选：
> “虎者，山之大兽也。小儿独行于山中，遇虎而无惧。虎欲食之，小儿曰：‘吾非人，乃山神之子也。’虎闻之，遂去。”
二、文言文翻译：
| 原文 | 翻译 |
| 虎者，山之大兽也。 | 老虎是山中最大的野兽。 |
| 小儿独行于山中，遇虎而无惧。 | 一个孩子独自在山中行走，遇到老虎却不害怕。 |
| 虎欲食之，小儿曰： | 老虎想要吃掉他，孩子说： |
| “吾非人，乃山神之子也。” | “我不是人，是山神的儿子。” |
| 虎闻之，遂去。 | 老虎听了这话，就离开了。 |
三、
这篇文章虽然篇幅简短，但寓意深刻。它通过一个孩子面对猛虎时的冷静应对，传达出以下几个重要信息：
1. 勇敢无畏：即使面对强大的对手，也不应轻易退缩。
2. 智慧应对：在危急时刻，运用智慧化解危机。
3. 信念的力量：坚定的信念可以震慑敌人，甚至改变局势。
4. 尊重自然：文中提到“山神”，体现了古人对自然的敬畏与信仰。
四、问题与答案（常见考题）：
| 问题 | 答案 |
| 文章讲述的是什么故事？ | 一个孩子在山中遇到老虎，凭借智慧和勇气使老虎离开。 |
| 小儿为什么没有被老虎吃掉？ | 他谎称自己是山神之子，老虎因此不敢伤害他。 |
| 文中“虎”象征着什么？ | 强大的威胁或困难。 |
| 小儿的性格特点是什么？ | 勇敢、机智、有自信。 |
| 这篇文章告诉我们什么道理？ | 面对危险时要冷静、勇敢，并善于运用智慧。 |
五、写作启示：
《小儿不畏虎》虽为古文，但其主题具有现实意义。在当今社会，人们同样会面临各种挑战与压力。这篇文章提醒我们，无论年龄大小，只要具备勇气与智慧，就能克服困难，赢得尊重。
结语：
《小儿不畏虎》不仅是一则寓言故事，更是一种精神的传承。它鼓励我们在生活中保持勇敢与冷静，面对困境时敢于迎难而上。
