【deaf是什么意思】“Deaf”是一个英文单词，常用于描述听力方面的状况。它在不同语境下有不同的含义，既可以指生理上的听觉障碍，也可以表达一种对某些信息或意见的忽视。以下是对“deaf”一词的详细解释与总结。
一、基本含义
| 项目 | 内容 |
| 英文原词 | Deaf |
| 中文意思 | 听不见的；聋的；对……无动于衷的 |
| 词性 | 形容词（adj.） |
| 常见用法 | 描述听力障碍；比喻对某种情况漠不关心 |
二、具体解释
1. 生理上的聋
“Deaf”最常见的是用来形容一个人因先天或后天原因导致无法听见声音。例如：
- He is deaf from an accident.（他因为一次事故而失聪。）
2. 对某事无动于衷
在日常生活中，“deaf”也常被用来比喻对某种观点、建议或批评没有反应。例如：
- She was deaf to her friend’s advice.（她对朋友的建议充耳不闻。）
3. 文化与身份认同
在一些文化中，“deaf”不仅仅是一个医学术语，还代表一种身份认同。例如，美国手语（ASL）使用者常自称为“Deaf”，强调他们的文化归属感和语言独特性。
三、常见搭配与例句
| 搭配 | 例句 | 中文翻译 |
| deaf to | He was deaf to the warnings. | 他对警告充耳不闻。 |
| deaf and dumb | The child is deaf and dumb. | 这个孩子又聋又哑。 |
| a deaf ear | She turned a deaf ear to his pleas. | 她对他的恳求置若罔闻。 |
四、注意事项
- “Deaf”通常不用于正式场合描述听力障碍，更常用“hearing impaired”或“hard of hearing”。
- 在涉及文化和身份时，使用“Deaf”（首字母大写）表示特定群体，而小写的“deaf”则更偏向医学或一般描述。
五、总结
“Deaf”是一个多义词，既可以指生理上的听觉丧失，也可以表示对某种信息的漠视。在不同的语境中，它的含义会有所变化。了解其不同用法有助于更准确地理解和使用这个词。
