【divert词义怎么解释】在英语学习中,很多单词的含义并不单一,尤其是一些常见动词,它们在不同语境下可能有不同的解释。其中,“divert”就是一个典型的例子。它不仅在日常交流中使用广泛,而且在写作、阅读中也常被用到。为了更清晰地理解“divert”的词义,下面将从多个角度进行总结,并以表格形式展示其主要含义和用法。
一、词义总结
“Divert”是一个动词,核心含义是“使转向”或“转移”。根据不同的语境,它可以表示以下几种意思:
1. 使转向:指将某物或某人从原来的方向或路径上改变方向。
2. 转移注意力:用来描述将注意力从一个地方转移到另一个地方。
3. 转移资源/注意力:常用于正式或书面语中,表示将资金、人员等从一个用途转移到另一个用途。
4. 娱乐、消遣:在某些情况下,也可表示让某人感到有趣或放松。
二、词义及例句对照表
英文释义 | 中文解释 | 例句(英文) | 中文翻译 |
to turn from a course or direction | 使转向 | The river diverted its course after the storm. | 暴雨后,河流改变了它的流向。 |
to draw attention away from something | 转移注意力 | He tried to divert the conversation. | 他试图转移话题。 |
to change the use of something | 转移用途 | The funds were diverted to emergency relief. | 资金被转用于紧急救援。 |
to amuse or entertain | 娱乐、消遣 | The movie was a diverting way to spend the evening. | 这部电影是一种消遣方式。 |
三、使用建议
在实际使用中,“divert”通常出现在正式或半正式语境中,如新闻报道、学术文章或商务沟通中。它的语气较为中性,不带明显的情感色彩。因此,在口语中使用时,要注意上下文是否合适,避免因语境不符而造成误解。
此外,与“divert”相近的词有“turn”,“shift”,“change”,但这些词在具体用法上有所不同。例如,“turn”更多用于物理方向的改变,而“divert”则强调有意图的转移或引导。
四、小结
“Divert”是一个多义词,其核心含义围绕“转向”展开,但在不同语境中可表达“转移注意力”、“转移资源”或“娱乐”等意思。掌握这些用法有助于提高语言理解能力,并在写作和表达中更加精准地使用该词。
通过以上总结和表格对比,可以更清晰地掌握“divert”的多种含义及其使用场景。