【peel什么意思翻译】2. 原“peel什么意思翻译” 生成的原创
“Peel”是什么意思?——中英文对照与用法总结
“Peel”是一个常见的英语单词,根据上下文的不同,它的含义也有所变化。以下是关于“peel”的常见解释、词性及中英文翻译的详细说明。
一、基本含义总结
英文单词 | 中文意思 | 词性 | 常见用法示例 |
peel | 剥皮、去皮 | 动词/名词 | The apple is peeled.(苹果被削了皮。) He took the peel off the orange.(他把橘子皮剥掉了。) |
二、具体解释与用法
1. 动词:剥、削(水果或蔬菜的外皮)
- 例句:She peeled the potato before cooking it.
翻译:她在煮土豆前先把它削了皮。
2. 名词:外皮、表层
- 例句:The peel of the fruit is rich in vitamins.
翻译:水果的外皮富含维生素。
3. 动词:(皮肤、涂层等)脱落、剥落
- 例句:The paint on the wall is peeling.
翻译:墙上的油漆正在剥落。
4. 动词:(液体)形成泡沫、起泡
- 例句:The soda starts to peel when you open the bottle.
翻译:当你打开瓶子时,苏打水开始起泡。
5. 俚语或口语中的用法
- 在某些地区,“peel”也可以表示“脱下衣服”或“裸体”,但这种用法较为非正式且可能带有暗示性。
三、常见搭配与短语
短语 | 中文意思 | 说明 |
peel off | 脱下、剥落 | 如:He peeled off his jacket.(他脱下了夹克。) |
peel away | 逐渐剥离、离开 | 如:The crowd began to peel away from the scene.(人群开始从现场散开。) |
peel back | 揭开、揭开表面 | 如:She peeled back the curtain.(她掀开了窗帘。) |
四、总结
“Peel”是一个多义词,主要含义是“剥皮”或“外皮”,在不同语境中有不同的用法。掌握其在不同场景下的意思有助于更准确地理解和使用该词。无论是日常对话还是书面表达,“peel”都是一个非常实用的词汇。
如需进一步了解其他类似词汇或学习更多英语常用词,欢迎继续提问!