【乌栖曲原文翻译】《乌栖曲》是古代乐府诗中的一篇，内容多描写宫廷生活或男女情爱，语言优美，意境深远。以下是对《乌栖曲》原文的翻译及总结，并以表格形式呈现。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 《乌栖曲》 | 《乌栖曲》 |
| 金炉香尽漏声催，寒雁双飞入画帷。 | 香炉中的香已经燃尽，更漏声声催促着夜色，寒冷的雁群成双飞入画帘。 |
| 檐前雨滴如珠落，窗下风声似玉槌。 | 屋檐下的雨点像珍珠一样落下，窗下的风声像是玉槌敲打。 |
| 谁家少妇今宵夜，独坐罗帷泪满衣。 | 哪一家的少妇今夜独自坐在罗帐中，泪水湿透了衣襟。 |
| 含情欲诉心中事，却恐君心似我非。 | 想要倾诉心中的事情，却又害怕你的心意和我不一样。 |
二、总结
《乌栖曲》是一首描写深宫女子孤寂情感的诗作，通过描绘夜晚的寂静、雨声、风声等自然景象，烘托出一种凄凉、哀婉的氛围。诗人借景抒情，表达了女子内心的孤独与对爱情的渴望，同时也透露出一种微妙的担忧与不安。
三、关键信息汇总表
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《乌栖曲》 |
| 体裁 | 乐府诗 |
| 作者 | 不详（相传为南朝梁代或唐代诗人） |
| 主题 | 宫廷生活、女子孤寂、情感思念 |
| 意象 | 香炉、更漏、寒雁、雨滴、风声、罗帷 |
| 情感基调 | 凄凉、忧伤、含蓄、细腻 |
| 表现手法 | 借景抒情、情景交融、心理描写 |
如需进一步分析《乌栖曲》的历史背景或与其他乐府诗的比较，也可继续探讨。
