首页 > 科技知识 > 严选问答 >

多行不义的原文及翻译

2025-10-04 01:42:46

问题描述:

多行不义的原文及翻译,有没有人能看懂这题?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-10-04 01:42:46

多行不义的原文及翻译】“多行不义”是一个常见的成语,出自《左传·隐公元年》。该成语用来形容一个人做了很多坏事,最终会自取灭亡。下面将对“多行不义”的原文进行整理,并提供相应的翻译,便于理解其含义。

一、原文出处

《左传·隐公元年》中有一段话:

> “多行不义,必自毙,子姑待之。”

这句话是郑庄公在面对弟弟共叔段的叛乱时所说,意思是:如果一个人做了很多不义之事,最终一定会自取灭亡,你暂且等着看吧。

二、翻译说明

原文 翻译
多行不义 做了很多不义的事情
必自毙 一定会自己灭亡
子姑待之 你暂且等待看看

三、成语解析

“多行不义”强调的是行为的累积效应。一个人如果长期做违背道义、损害他人利益的事情,最终会遭到报应或失败。这个成语不仅用于描述个人行为,也可用于评价社会现象或历史事件。

在古代文献中,“多行不义”常被用来警示人们要行善积德,避免因一时之快而招致祸患。

四、使用场景

场景 示例
批评某人行为 “他多次欺骗朋友,多行不义,终将失去信任。”
历史评论 “秦始皇虽统一六国,但多行不义,导致秦朝迅速灭亡。”
教育引导 “做人要讲诚信,否则多行不义,终将自食其果。”

五、总结

“多行不义”源自《左传》,意为“做了很多不义之事的人,最终会自取灭亡”。它不仅是对行为的批评,也是一种道德警示。通过了解其原文和翻译,我们可以更好地理解这一成语的历史背景和现实意义。

项目 内容
成语 多行不义
出处 《左传·隐公元年》
原文 多行不义,必自毙,子姑待之。
翻译 做了很多不义之事的人,最终会自取灭亡,你暂且等看吧。
含义 行为积累,终将招致恶果
使用场景 批评、历史评价、道德教育

通过以上内容的整理与分析,可以更全面地理解“多行不义”这一成语的文化内涵与现实应用价值。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。