谜语“纸嫁衣4无子却叫娘”的答案是“乳”。
解析:纸嫁衣是一种民间习俗中的嫁衣,通常与女性相关。在这个谜语中,“无子”指的是没有孩子,而“娘”在中文中是对母亲的称呼。结合两者,谜底为“乳”,因为乳字的构成中含有女(代表女性),且乳的字义与哺育有关,是一种类似母亲的角色。所以谜底“乳”巧妙地关联了女性与呼唤娘的场景。