【handsome的中文释义】“handsome”是一个常见的英文单词，常用于描述人或事物的外貌、气质或价值。在不同的语境中，“handsome”可以有不同的含义和用法。以下是对“handsome”的中文释义进行的总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“handsome”在英语中主要表示“英俊的”、“漂亮的”或“大方的”，通常用于形容男性或女性的外貌，也可以用来形容某物的价值或外观。它不仅限于外表，还可能包含气质、风度等综合评价。在口语和书面语中，“handsome”都较为常见，使用频率较高。
该词在不同语境下有多种含义，例如：
- 形容人的外貌：英俊、漂亮
- 形容事物的外观：美观、大方
- 表示价值：值得、值得付出
因此，在翻译或使用时，需结合具体上下文来准确理解其含义。
二、表格：handsome 的中文释义与用法
| 英文单词 | 中文释义 | 用法说明 | 示例句子（英文） | 示例句子（中文） |
| handsome | 英俊的 | 用于形容男性的外貌 | He is a very handsome man. | 他是个非常英俊的男人。 |
| handsome | 漂亮的 | 可用于形容女性的外貌 | She is a beautiful and handsome woman. | 她是个美丽且漂亮的女性。 |
| handsome | 大方的 | 用于形容行为或举止得体 | He gave a handsome speech at the meeting. | 他在会议上发表了一次精彩的演讲。 |
| handsome | 值得的 | 用于形容某事值得去做或付出 | It's not worth it; it's too expensive. | 这不值得；太贵了。 |
| handsome | 美观的 | 用于形容物品的外观或设计 | The building has a handsome design. | 这座建筑的设计很美观。 |
三、注意事项
1. “handsome”在现代英语中多用于形容男性，但也可用于女性，尤其是在强调外貌和气质时。
2. 有时“handsome”带有“体面”或“得体”的意味，如“handsome appearance”可译为“体面的外表”。
3. 在非正式场合中，它也可以表示“相当多的”，如“a handsome sum of money”意为“一大笔钱”。
通过以上总结与表格，可以更全面地理解“handsome”的中文释义及其在不同语境下的使用方式。
