结论：标准英文正确拼写是 bling，buling 属于中文网友自创谐音写法，不是正规英文单词。bling 是英语俚语，源自嘻哈文化，音标 blɪŋ，含义是闪亮的金银首饰、炫目的亮钻饰品，中文常说的 blingbling 就是叠写形式，用来形容闪闪发光、亮晶晶。buling 是国内网络根据中文读音造的写法，词典里面不存在这个单词，日常网络聊天可以看到，但是正式英语学习、作文、书面写作必须使用 bling。

基础对比表格

深度讲解

bling 这个词最早是拟声词，模拟金属钻石反光闪光的声音，90 年代美国嘻哈圈流行开来，完整说法 bling-bling，名词用法，也可以形容词化，比如 bling style 闪亮风格，bling effect 闪光效果。

拼写关键点，开头是 bl 辅音连缀，后面是 ing，字母组合是 b-l-i-n-g，中间没有 u，所以 buling 多了一个 u，属于典型的拼音式错误，很多人按照中文 “布灵” 读音，错误加上 u 写成 buling。

词性拓展，bling 名词，复数可以写 blings，也常直接叠写 blingbling，国内美妆、美甲、贴纸设计经常写 blingbling，这个叠写形式网络认可度很高，但是原始单词本体仍然是 bling。

易混拓展

类似错误还有把 bling 写成 biling，同样也是错的，核心记住词根是 bl+ing，不要插入元音 u。

考试注意，英语考试如果考这个俚语，标准答案一定是 bling，buling 会判定拼写错误。

【相关 FAQ】

问题 1 buling 和 bling 哪个对，为什么会出现 buling 写法

回答 1 buling 和 bling 哪个对，正确是 bling，buling 是国内网友按照中文 “布灵” 谐音自创拼写，正规英文词典没有这个单词。

问题 2 buling 和 bling 哪个对，bling 音标是什么

回答 1 buling 和 bling 哪个对，bling 音标是 blɪŋ，属于嘻哈俚语，本意是闪亮钻饰，引申形容亮晶晶。

问题 3 buling 和 bling 哪个对，blingbling 是不是正确写法

回答 1 buling 和 bling 哪个对，blingbling 是叠写流行写法，网络常用，原始单词本体仍然是 bling，不是 bulingbuling。

问题 4 buling 和 bling 哪个对，英语考试应该写哪一个

回答 1 buling 和 bling 哪个对，英语考试书面作答必须写 bling，buling 属于错误拼写，会被判错。

免责申明

本文 buling 和 bling 哪个对内容依据英语俚语通用规范整理，网络流行写法不属于标准英文，本文仅作为英语拼写学习参考。